Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Keskustelua asukasvaihdosta suomeksi / Discussion in English about the housemate swap.
Avatar
calderyon
Jumalan ruoska
Viestit: 8528
Liittynyt: 12 Marras 2007 14:34
Paikkakunta: Oulu

Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja calderyon » 25 Loka 2010 01:34

Koska asukasvaihto Suomen ja Slovenian välillä näyttää jo aika varmalta, niin tehdään jo tällekin valmiiksi oma ketju mahdollista keskustelua varten...

Viralliset sivut:

http://bigbrother.si/

http://translate.google.fi/translate?js ... ther.si%2F
(Google käännös englanniksi)
http://translate.google.fi/translate?hl ... ther.si%2F
(Google käännös suomeksi)

----
Tulevan vaihdokin Sandran bio tms.

http://bigbrother.si/clanek/rubrika/sta ... -auer.html

http://translate.google.fi/translate?hl ... -auer.html
(Google käännös englanniksi)
http://translate.google.fi/translate?hl ... ml&prev=_t
(Google käännös suomeksi)

Subin bio Sandrasta:
http://www.bigbrother.fi/uutiset.shtml?1215076

----
Virallinen keskustelupalsta:
http://bigbrother.si/forum/

http://translate.google.fi/translate?js ... 2Fforum%2F
(Google käännös englanniksi)
http://translate.google.fi/translate?js ... 2Fforum%2F
(Google käännös suomeksi)



------

Videoita:
http://translate.google.fi/translate?js ... 2Fvideo%2F

Uutisia:
http://bigbrother.si/rubrika/novice/
http://translate.googleusercontent.com/ ... Nd8AXsHixA
(Google käännös suomeksi)

Asukkaat:
http://translate.googleusercontent.com/ ... 0C28FQ1rtw
You´re welcome!

I am the eater of Worlds !!!

My god... Half man, half amazing!

Joni Hesselgren: Big Brotherin moraalinen voittaja kaudella 2014.

BrutalGentleman
Isoveli
Viestit: 5712
Liittynyt: 05 Marras 2009 05:26

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja BrutalGentleman » 25 Loka 2010 10:18

Virallisen keskustelufoorumin Suomi-asukasvaihtoketju tuntuu olevan joko herkkäliipasinsormisten tai kielitaidottomien moderaattorien käsissä.

Sinne oli joku Suomi-poika jo kirjoitellut englanniksi lyhyitä muutaman rivin kommentteja ja vastauksia Suomi-BB:tä koskeviin kysymyksiin ja sillä tavalla oli saatu ihan hyvä keskustelu paikallisten kanssa aluilleen. Paikalliset myöskin olivat jo jatkaneet näihin kommentteihin keskustelua englanniksi ja kirjoitelleet jatkokysymyksiä. Hyvässä hengessä näytti sujuvan.

Kirjoittelin sitten samaan ketjuun itsekin yhden viestin, jossa oli vähän pohjustusta siihen, missä vaiheessa kautta täällä nyt mennään sekä muutamia linkkejä Suomi-BB-resursseihin – kaikki nämä aivan asianmukaisin selitetekstein varustettuna. Tämän lisäksi postasin pari pidempää vastausviestiä samassa ketjussa esitettyihin kysymyksiin.

Viestit saivat olla foorumilla rauhassa yön yli, mutta aamulla kaikki nämä englanninkieliset kommentit - niin omani, sen toisen suomalaisen kirjoittamat kuin paikallistenkin kirjoittamat - poistettiin ja ketju supistui 10-sivuisesta muutamaan sivuun.

Avatar
[juuso]
Jumalan ruoska
Viestit: 12204
Liittynyt: 25 Heinä 2007 16:44

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja [juuso] » 25 Loka 2010 10:35

Ei muuta kuin taas slovenialaiset tänne vaan kirjoittelemaan, niin ei ainakaan katoa viestit bittiavaruuteen. :)

Samalla voisinkin mainita toiveen, että ketjut pyrittäisiin taas järjestämään samalla tavalla kuin ekassa vaihdossa. Viimeksikin oli topicit olemassa, mutta kaikki viestit kasaantui siihen yhteen megatopiciin. Suomeksihan nämä jo onkin, mutta englanniksi vielä molemmille taloille omat livet ja lisäksi yleiskeskustelu asukasvaihdosta.

BrutalGentleman
Isoveli
Viestit: 5712
Liittynyt: 05 Marras 2009 05:26

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja BrutalGentleman » 25 Loka 2010 22:22

Someone going by the nickname "Fin_BB_Friend" has provided a link to this thread on the official Big Brother Slavnih forum. If the suspected housemate exchange between the Finnish BB house and the Slovenian BB house will actually be realized, it's likely we're sooner or later going to get some Slovene visitors here.

Since this thread is in Finnish, and since Calderyon has already opened three new threads on BBPlaza specifically for discussing the upcoming housemate exchange in English, I will now link to those threads here... This should help any foreign visitors better find what they're looking for.

Here are the "official" English language threads on this topic on BBPlaza:

Housemate swap between BB Finland 6 and CBB Slovenia 1
CBB Slovenia 1 (Big Brother Slavnih) LIVE
Big Brother Finland 6 LIVE

The following are the relevant Finnish language threads - in addition to this thread, of course:

Asukasvaihto
Asukasvaihto 2010

(Note: the Finnish word "asukasvaihto" means "housemate exchange". An international visitor might want to try using Google Translate for browsing the Finnish language threads. It's not the perfect solution but if you find something interesting you could always ask for a clarification in the English language threads. If you do want to experiment with the Finnish threads on this board, make sure to check out the daily Finnish "what is happening at the moment" threads and the threads of the individual housemates as well. Here's a Google Translate link leading to the main level of the forum.)

BrutalGentleman
Isoveli
Viestit: 5712
Liittynyt: 05 Marras 2009 05:26

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja BrutalGentleman » 25 Loka 2010 22:27

Kun tuota slovenialaisten keskustelua katselee Google Translaten avulla, vaikuttaa siltä, että siellä eivät ihan kaikki edes usko koko vaihtoon... ilmeisesti juuri sen vuoksi, kun kyse on julkkis-BB:stä. Keskustelussa on vilauteltu salaliittoteorioita hämäyksistä ja näyttelijöistä.

Avatar
omelia
Voittaja
Viestit: 707
Liittynyt: 26 Syys 2010 19:17

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja omelia » 26 Loka 2010 00:16

Millaisias tehtäviä näillä on tuolla Slovenian BB:ssä ollut, onko kukaan sen tarkemmin kurkistellut ohjelmaa ?

Avatar
wäinämöinen
Vastaava tuottaja
Viestit: 3779
Liittynyt: 30 Syys 2006 16:38
Paikkakunta: Helsinki

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja wäinämöinen » 26 Loka 2010 00:37

BrutalGentleman kirjoitti:Kun tuota slovenialaisten keskustelua katselee Google Translaten avulla, vaikuttaa siltä, että siellä eivät ihan kaikki edes usko koko vaihtoon... ilmeisesti juuri sen vuoksi, kun kyse on julkkis-BB:stä. Keskustelussa on vilauteltu salaliittoteorioita hämäyksistä ja näyttelijöistä.
Niin tai sitten ihan siitä yksinkertaisesta syystä, että talossa on käynnissä "Valheiden viikko". Kahdesta BB:n antamasta väitteestä (yksi lähtee suomeen / taloon tulee kaksi uutta asukasta) toinen on totta, toinen valhetta. Joku saattaa uskoa taloon tulevan uudet asukit ja vaihto on höpöhöpöä.
"Big Brother House, this is Davina. You are live on Channel 4; please do not swear. The lines are closed, the votes have been counted and verified, and I can now reveal... It's now time for you to say your goodbyes. I'm coming to get you!"

BrutalGentleman
Isoveli
Viestit: 5712
Liittynyt: 05 Marras 2009 05:26

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja BrutalGentleman » 26 Loka 2010 11:12

Huomasin, että Slovenian BB:n virallisen keskustelupalstan moderaattorit riipivät viesteistä myös urlit pois kun tulevat aamulla töihin. Palstalle ei siis saa kirjoittaa a) muuksi kuin sloveniaksi, b) internet-osoitteita sisältäviä viestejä. Rakennapa siinä sitten kansakuntien ja kulttuurien välistä synergian siltaa.

Avatar
calderyon
Jumalan ruoska
Viestit: 8528
Liittynyt: 12 Marras 2007 14:34
Paikkakunta: Oulu

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja calderyon » 29 Loka 2010 17:19

bigbrother.fi kirjoitti:Tällaista on Slovenian BB-talossa, katso kuvat!

Kuva
Sandra ja Niko vaihtavat viikoksi BB-taloja. Big Brother 2010.

Kuva
Tällainen on Slovenian BB-talon pohjapiirrustus.

Kuva
Slovenian Celebrity BB-talo sijaitsee Ljubljanassa, näin värikästä talossa on!

Kuva
Ruokapöytä on hauskasti kahvikupin muotoinen. Jännittävät muodot ja värivalinnat piristävät BB-talon asukkaiden elämää.

Kuva
Slovenian BB-talossa on hauska ympyränmuotoinen keittiösaareke, kuntoilumahdollisuuksia ja railakkaan iloinen värimaailma

Kuva
Slovenian BB-talon sohvalle mahtuu koko talon väki! Aikookohan Niko pötkötellä tällä sohvalla?
EdellinenSeuraava
Äänestä:

Kuva
BB-talon pihalla mahtuu vaikka kuntoilemaan.

Kuva
Slovenian BB-talon pihalla on viihtyisä istuskelupaikka asukkaille.

Kuva
Tässä vielä BB-talon pihalla oleva istuskelualue toisesta suunnasta.

Kuva
Miesten makuuhuoneessa on tunnelmaa. Punainen, valkoinen ja musta väreinä sekä pelikorttien maailma ovat teemana.

Kuva
Tyttöjen makuuhuoneessa vallitsevat herkulliset karkkivärit.

Kuva
Mm-mm! Herkkua!

Kuva
Näin makoisissa tunnelmissa Slovenian BB-talon neidot nukkuvat.

Kuva
Tässä on Slovenian upea BB-juontaja Nina Osenar!

Kuva
Nina Osenar juontaa jo kolmatta kertaa Slovenian Big Brotheria.

Kuva
Slovenian rajanaapureita ovat Itävalta, Unkari, Italia sekä Kroatia.

Kuva
Slovenia on vuoristoinen maa, pohjoisessa Alppien juurella vuoret kohoavat yli kahden ja puolen kilometrin korkeuteen. Slovenian merenrantakaistale on vain 46,6 kilometriä pitkä.

Kuva
Ljubljana on Slovenian pääkaupunki.

Lue faktat ja katso kuvat hulppean kokoisesta Slovenian julkkis-BB lukaalista.

Asukasvaihtoon lähtevän Niko asustaa seuraavan viikon ajan Slovenian Ljubljanassa sijatsevassa BB-talossa. Sloveniassa on meneillään maan ensimmäinen Celebrity Big Brother, Big Brother Slavnih, ja ohjelman juontajana on jo kolmae BB-kautta luotsannut kaunotar, Nina Osenar.

Slovenian julkkisten BB-taloa on kuvailtu ohjelman nettisivuilla uniikiksi, mystiseksi ja taianomaiseksi. Tätä kautta varten täysin uudistettu talo on lavastesuunnittelija Maja Moravecin käsialaa. Tässä väreillä iloittelevassa talossa mikään ei jää Big Brotherilta tai katsojilta kuulematta tai näkemättä!

Slovenian julkkis-BB käynnistyi lokakuun alussa, ja se pyörii POP TV kanavalla yhteensä kymmenen viikon ajan jokaisena iltana.

Tiesitkö tämän Sloveniasta?

Vuoristoinen Slovenia sijaitsee Balkanin niemimaalla ja on pinta-alaltaan pienehkö, noin puolikkaan Tanskan kokoinen. Maassa asuu reilut kaksi miljoonaa ihmistä, ja maan kieli on nimeltään sloveeni. Pääkaupunki on Ljubljana. Aikaero Suomeen on -1 tuntia.

Slovenian rajanaapureita ovat Itävalta, Unkari, Italia sekä Kroatia. Maassa on kylmät talvet ja lämpöiset kesät: maan ilmasto on sekoitus manner-, alppi- ja välimerenilmastoa. Slovenian tasavalta itsenäistyi entisestä Jugoslaviasta 25.6.1991. Maa on ollut EU:ssa vuodesta 2004.

BB-vaihtoasukkaat ovat Niko ja slovenialainen Sandra, lue kaikki asukasvaihdosta!
You´re welcome!

I am the eater of Worlds !!!

My god... Half man, half amazing!

Joni Hesselgren: Big Brotherin moraalinen voittaja kaudella 2014.

Avatar
calderyon
Jumalan ruoska
Viestit: 8528
Liittynyt: 12 Marras 2007 14:34
Paikkakunta: Oulu

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja calderyon » 29 Loka 2010 17:22

Iltasanomat.fi kirjoitti:BB: Sandra lähti kyynelissä talosta

Kuva

Kuva

Slovenian Big Brother -talosta Suomeen tulee blondi laulajatar Sandra Auer. Vastineeksi sikäläiseen BB-taloon lähtee Niko.

Slovenian Big Brotherissa isoveli on jekuttanut asukkaita koko viikon ajan. Niin kävi myös Sandralle, jota BB huijasi tänään.

- Katsojat ovat päättäneet, että sinut Sandra häädetään talosta. Sinulla on 15 minuuttia aikaa poistua talosta, asukkaille kuulutettiin.

Sandra puhkesi itkuun ja hyvästeli muut asukkaat, koska luuli tiensä talossa päättyneen. Päiväkirjahuoneessa naiselle kerrottiin, että häntä odottikin vaihtokeikka Suomessa.
Tämänkin topikin voisi ehkä vaihdon ajaksi siirtää tuonne yleiselle alueelle, jotta uutisten postaaminen olisi helpompaa...

Edit. Kiitos :thumbsup
You´re welcome!

I am the eater of Worlds !!!

My god... Half man, half amazing!

Joni Hesselgren: Big Brotherin moraalinen voittaja kaudella 2014.

Avatar
Zygerö
Tohtori
Viestit: 8329
Liittynyt: 15 Syys 2009 15:22

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja Zygerö » 29 Loka 2010 17:37

Ketju siirretty vaihdon ajaksi Yleistä keskustelua -alueelle ketjun aloittajan pyynnöstä.
"You mustn't fight the elephant. You mustn't fight anybody. War is a very silly way to behave you know." -Dr. Snuggles

Avatar
Scherzy
Kanavajohtaja
Viestit: 3821
Liittynyt: 15 Elo 2009 22:49

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja Scherzy » 29 Loka 2010 17:48

Suomi voisi ottaa mallia tosta Slovenian BB Talosta ♥___♥ me loves candyyy.

Avatar
effie
Isoveli
Viestit: 1829
Liittynyt: 01 Syys 2006 19:47

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja effie » 29 Loka 2010 18:15

Muffinssi kirjoitti:Suomi voisi ottaa mallia tosta Slovenian BB Talosta
Kyllä Suomen BB-talo näyttää aikamoiselta harmaavarpuselta Slovenian talon rinnalla. Jos ei mielikuvitus riitä muuhun, niin käyttäisivät edes rohkeita värejä. Silläkin saisi jo jotakin parannusta aikaiseksi.

Punde
Jumalan ruoska
Viestit: 15012
Liittynyt: 24 Tammi 2005 17:39
Paikkakunta: Chernarus

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja Punde » 29 Loka 2010 18:21

Ongelma lienee varmaan taas kerran sponsoreissa. Talon pitää olla mahdollisimman normaalin edustava ja tylsä näyteikkuna kaikenmaailman kiukaille, kupposille ja keittiökaapeille.

Avatar
siiri.x
BB-talon ylijumala
Viestit: 4887
Liittynyt: 05 Joulu 2006 12:12
Paikkakunta: Tampere

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja siiri.x » 29 Loka 2010 20:11

Tuosta jutusta taisi puuttua maininta, että talon teema on tänä vuonna Liisa ihmemaassa.

Kumma juttu että noin pienessä maassa on varaa noin hienoon taloon, ja Suomen tuotanto köyhäilee..
.
Ihmisten edessä.

Avatar
calderyon
Jumalan ruoska
Viestit: 8528
Liittynyt: 12 Marras 2007 14:34
Paikkakunta: Oulu

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja calderyon » 30 Loka 2010 12:46

bigbrother.fi kirjoitti:He ovat Nikoa vastassa, katso Slovenian BB-talon asukkaiden esittelyt!

Kuva
Tällainen otos Slovenian kuumimpia julkkiksia on Nikoa vastassa!

Kuva
Igor on 46-vuotias laulaja. Hän on Sukar-bändin keulahahmo, joka harrastaa ruoanlaittoa ja urheilua. Igor halusi Big Brotheriin, koska hänellä ei ole koskaan ollut isoveljeä.

Kuva
Ines on entinen Miss Hawaiian Tropic ja Playboy-pupu. Tämän 27-vuotiaan kaunottaren harrastuksiin kuuluu pyöräily, patikointi, laskettelu ja lukeminen. Malli ja bisnesnainen halusi Big Brotheriin, että saa näyttää todellisen itsensä Slovenialle.


Kuva
Činč on tunteita herättävä tv-juontaja ja hänet on palkittu Slovenian suosituimpana tv-persoonana. 44-vuotias tv-juontaja kuuluu D`kwaschen bändiin, ja harrastaa musiikkia, telkkarin katselua, pleikkarilla pelailua, jalkapalloa ja koripalloa.

Kuva
Zlatko on 26-vuotias räppäri ja sanoittaja, joka harrastaa koripalloa ja jalkapalloa.

Kuva
Nana tuntee Slovenian mediaskenen ja skandaalit. 37-vuotias kirjoittaja, yrittäjä ja manageri harrastaa uintia ja tanssia. Hän on horoskoopiltaan skorpioni.

Kuva
Genan intohimo on hiphop. 28-vuotias koreografi ja tanssija on horoskooppimerkiltään neitsyt. Tanssin ohella mies harrastaa koripalloa. Hän halusi Big Brotheriin, että saisi näyttää todellista itseään ja myös palkinto kiinnostaa.

Kuva
Urška on laulaja ja tv-juontaja, jonka avioeroa on reposteltu runsaasti julkisuudessa Sloveniassa. 25-vuotias kaunotar halusi Big Brotheriin voittaakseen. Hänen harrastuksiaan ovat musiikki, juokseminen ja cheerleading.


Kuva
Maki on The Drinkers -yhtyeen nokkamies. Tämä 30-vuotias nahkapöksy on horoskoopiltaan härkä, ja hän järjestää työkseen tapahtumia. Ja tietenkin laulaa. Maki halusi Big Brotheriin, että saa kokea, miltä tuntuu olla eristyksissä. Miehen harrastukset ovat musiikki ja jääkiekko.

Kuva
Mišo on 30-vuotias näyttelijä ja laulaja, ja Sloveniassa menestyksekäs mustalaismusiikin esittäjä. Miehen harrastuksiin kuuluu musiikki, kalastus ja jalkapallo. Big Brotheriin hän lähti seikkailun sekä tietenkin palkinnon perässä.

Niko kohtaa Slovenian BB-talossa värikkään kokoonpanon maan kuumimpia julkkiksia. Katso kuvat ja lue esittelyt, ketkä ovat ottamassa suomalaisasukkaan vastaan!

Slovenian BB-talossa on yhdeksän julkkisasukasta ottamassa Hunks-tanssijan vastaan. Kenen kanssa Nikon kemiat kohtaavat? Opettavatko slovenialaiset Nikon maan tavoille?
You´re welcome!

I am the eater of Worlds !!!

My god... Half man, half amazing!

Joni Hesselgren: Big Brotherin moraalinen voittaja kaudella 2014.

Avatar
siiri.x
BB-talon ylijumala
Viestit: 4887
Liittynyt: 05 Joulu 2006 12:12
Paikkakunta: Tampere

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja siiri.x » 30 Loka 2010 12:52

calderyon kirjoitti:
bigbrother.fi kirjoitti:Tällainen otos Slovenian kuumimpia julkkiksia on Nikoa vastassa!
Ja muistetaanpa sitten taas Isoveljen 'pieni' taipumus liioitteluun.

Tämän palstan slovenialaisten mukaanhan he ovat semijulkkiksia, kaukana kuumimmista.
.
Ihmisten edessä.

Avatar
wäinämöinen
Vastaava tuottaja
Viestit: 3779
Liittynyt: 30 Syys 2006 16:38
Paikkakunta: Helsinki

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja wäinämöinen » 30 Loka 2010 12:54

Lisätään nyt vielä tännekin nämä linkit.

Eli 24/7 feediä Slovenian BB talosta löytyy täältä. (5€/30vrk)
Rekisteröitymiseen tarvittavat ohjeet suomeksi. (.pdf)
"Big Brother House, this is Davina. You are live on Channel 4; please do not swear. The lines are closed, the votes have been counted and verified, and I can now reveal... It's now time for you to say your goodbyes. I'm coming to get you!"

Avatar
calderyon
Jumalan ruoska
Viestit: 8528
Liittynyt: 12 Marras 2007 14:34
Paikkakunta: Oulu

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja calderyon » 01 Marras 2010 00:28

bigbrother.fi kirjoitti:Niko marssi BB-taloon Sloveniassa: Vodka riehaannutti julkkikset!

Slovenialaiset julkkikset kourivat Nikon takamusta ja riehaantuivat, kun saivat suomalaiselta BB-asukkaalta pullon Koskenkorvaa tuliaisiksi.

Niko saapui Slovenian julkkisten kansoittamaan BB-taloon pihan kautta. Mies marssi reippaasti ovelle, ja ensimmäisenä häntä vastaan riensi räppäri Zlatko. Mies kätteli Nikoa reippaasti.

Myös Playboy-malli Ines tuli tervehtimään Nikoa poskipusuin. Slovenialaiset julkkikset ryhtyivät vuoronperään toivottamaan uutta asukkia tervetulleeksi taputellen miehen takamusta reippain ottein. Tämä on osa Slovenian BB-asukkaiden huijausta: heidän tulee uskotella vääriä maan tapoja Nikolle.

– Mikä tämä juttu on? Niko naureskeli slovenialaisten tuttavallista tapaa ja kävi sitten itsekin reippaasti uusien asuinkavereidensa takapuoliin kiinni.

– Mitä teet täällä? häneltä kyseltiin.

Niko kertoi, että on suomalainen vaihtoasukas. Sitten mies esittelikin jo mukanaan tuomia lahjoja. Neljän tuulen hattuja soviteltiin päähän, ja asukit kiittelivät BB-boksereista ja alushousuista. Nana teki riemastuttavan löydön Nikon kassista.

– Ooh vodka! Nana henkäisi ja kaikki asukkaat repesivät riemukkaaseen huutoon.

Maki: Me olemme kovia juomaan

Vodka lämmitti slovenialaisten sydämet. Nikolta ruvettiin kyselemään innokkaasti, minkä ikäinen hän on ja mitä hän tekee elämässään.

– Olen 27, teen vähän kaikkea. Tanssin, miesryhmässä, Niko kertoili.

– Onpas teillä värikäs talo, Niko ihasteli.

Asukkaat kertoivat, että talo oli kuin Liisa Ihmemaassa sadusta.

– Tykkäätkö? Meillä on sauna ja poreallas, Maki esitteli ja läimi Nikoa selkään.

– Meillä ei ole ollut alkoholia, tämä on eka kerta. Me ollaan kovia juomaan ja polttamaan, Maki sanoi.

Niko tuumi, että oli hyvin hämmentävää olla yhtäkkiä Slovenian BB-talossa. Mies kertoi, että on viettänyt tänä vuonna jo kaksi kuukautta BB-talossa, ja sitä ennen hän oli asukkaana jo vuonna 2007. Mies laskeskeli, että Big Brother päättyy ihan muutaman viikon kuluttua Suomessa.

– Toivon, että voitan, Niko hekotti.

Niko kertoi asukkaille, että tiesi Sandran menneen Suomeen.

– Pojat odottivatkin sinne tyttöjä, Niko kertoi.

Asukkaiden tarinointi keskeytyi, kun Big Brother puhutteli asukkaita sloveeniksi. Sitten Big Brother ryhtyi puhumaan englantia. Hän kehotti asukkaita käyttämään englantia ja tulkkaamaan tarpeen vaatiessa Nikolle, mitä he keskustelevat.

– Niko, tervetuloa taloon, Big Brother toivotti.

– Kiitos. Kiva olla täällä, Niko kiitteli ja kävi asettumaan taloksi.
Muita uutisia:

Nikon hulvattomat tervetuliaiset: Slovenialaiset läpsivät pyllylle!
http://www.bigbrother.fi/uutiset.shtml?1215145

Nikon matka Sloveniaan - katso video
http://www.bigbrother.fi/uutiset.shtml?1215108


----
Kaikki asukasvaihtoon liittyvät uutiset täällä:
http://www.bigbrother.fi/uutiset.shtml?asukasvaihto
You´re welcome!

I am the eater of Worlds !!!

My god... Half man, half amazing!

Joni Hesselgren: Big Brotherin moraalinen voittaja kaudella 2014.

Avatar
calderyon
Jumalan ruoska
Viestit: 8528
Liittynyt: 12 Marras 2007 14:34
Paikkakunta: Oulu

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja calderyon » 01 Marras 2010 13:44

Iltasanomat.fi kirjoitti:BB: Nikon tarjoama vodka ei kelvannut kaikille Sloveniassa

Eilen Slovenian julkkis-BB-taloon astellut Niko toi tuliaisinaan neljäntuulenlakit ja vodkaa asukkaille.

Varsinkin vodkapullo sai erittäin innostuneen vastaanoton. Cinc yritti ehdottaa, että loput vodkasta säästettäisiin myöhempiin päiviin, mutta Igor ja Maki eivät pitäneet ideasta.

Myöhemmin illalla Zlatko, Maki ja Niko olivat pihan puolella, kun Igor tuli tarjoamaan miehille vodkapaukkuja.

Zlatko kieltäytyi vodkasta. Niko ihmetteli miksi.

- Aloitin juomisen jo 15-vuotiaana. Olen juonut todella paljon. Join kuin hullu 15 vuoden ajan. Nykyään juon vain yritykseni tilaisuuksissa.

- En pidä humalaisista ihmisistä, koska he ovat meluisia ja energisiä, kun taas selvinpäin aivan vastakohtia. En tarvitse alkoholia ollakseni se, mikä olen.

Virallisten sivujen uutinen aiheesta ja video (uutinen on myös englanniksi sivun alapuolella):
http://bigbrother.si/clanek/novice/5-te ... -pije.html
bigbrother.si kirjoitti:English version for our Finnish visitors:

Guys teach Niko to curse

Mišo didn't communicate much with Niko, because English is not his strong suit. Still, with a little bit of help from Zlatko, he thaught him a curse that was made famous by his musician brother in a (kind of) celebrity scandal.

Zlatko tried to explain how and when we use curse words in Slovenia and the difference between curses in Slovenia and the country of his origin – Bosnia.

When the guys started playing a game and Niko used the curse words in the right context at the right moment, he brought out the laughs from the guys and won them over.

Uutinen ja video:
http://bigbrother.si/clanek/novice/5-te ... kleti.html
You´re welcome!

I am the eater of Worlds !!!

My god... Half man, half amazing!

Joni Hesselgren: Big Brotherin moraalinen voittaja kaudella 2014.

Avatar
calderyon
Jumalan ruoska
Viestit: 8528
Liittynyt: 12 Marras 2007 14:34
Paikkakunta: Oulu

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja calderyon » 01 Marras 2010 16:29

Nikon tuliaiset saivat Playboy-mallin irvistelemään

Slovenian BB-talossa toivotettiin eilen Niko tervetulleeksi pyllylle taputtelun ja tervetuliaismaljojen kera. Julkkisjoukkio maisteli suomalaisen mukanaan tuomaa tuliaisjuomaa.

– Uusille kavereilleni, Niko kohotti maljaa.

– Nastrovje! slovenialaiset kohottivat snapsilasejaan Nikolle.

Playboy-malli Ines ähki ja irvisteli otettuaan naukun terävää. Niko esitteli myös mukanaan tuomia salmiakkeja. Hän kertoi, että Suomessa sotketaan salmiakkia vodkaan, ja sekoitus viimeistellään pistämällä pullo tiskikoneeseen.

– Tiskikoneeseen? Ines ihmetteli.

Maljoja nosteltiin uudestaan, ja Nikokin opetteli sanomaan paikallisten tavoin nastrovje.

Niko: Olen hämmentynyt!

Kun maljat oli naukattu, kaljupäinen Cinc kyseli, onko Niko kenties nälkäinen.

– Ei! Olen hämmentynyt. Eilen olin siellä, nyt olen täällä, Niko puisteli häkeltyneenä päätään.

Cinc kyseli, milloin Niko saapui Sloveniaan. Niko kertoi tulleensa maahan lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Mies kertoi yöpyneensä hotellissa Ljubljanassa. Cinc kyseli, oliko Niko päässyt tutustumaan kaupunkiin. Suomalainen kertoi, että hän ei ollut saanut mennä, vaan oli ollut vain hotellihuoneessaan.

– Voi p*ska, Cinc harmitteli suomalaisen tuuria.

– Näin vain Ljubljanan pääkadun lentokentältä hotellille, Niko kertoi.

Suomalaismies otettiin nopeasti joukkoon mukaan, ja varsinkin The Drinkers -yhtyeen keulahahmo Maki tutustutti Nikoa taloon. Hän selitti, että asukkailla oli vain 29 euroa käytössään luksustarvikkeisiin ja tämä kiristi hermoja, kun tupakoitsijat eivät saaneet hankkia savukkeita.

– Mutta olen niin iloinen, kun tulit Suomesta ja toit vodkaa, Maki läimi Nikoa selkään.

http://www.bigbrother.fi/uutiset.shtml?1215779
You´re welcome!

I am the eater of Worlds !!!

My god... Half man, half amazing!

Joni Hesselgren: Big Brotherin moraalinen voittaja kaudella 2014.

Avatar
calderyon
Jumalan ruoska
Viestit: 8528
Liittynyt: 12 Marras 2007 14:34
Paikkakunta: Oulu

Re: Celebrity Big Brother Slovenia 2010

Viesti Kirjoittaja calderyon » 01 Marras 2010 18:43

bigbrother.fi kirjoitti:Kenen viereen Niko päätyi nukkumaan Slovenian BB-talossa?

Slovenian julkkiksille tuli pientä vääntöä siitä, mihin suomalainen vaihtoasukas laitettaisiin nukkumaan.

Niko pääsi eilen kotiutumaan BB-taloon. Ensin hänelle kerrottiin, että nukkumapaikka löytyisi vaaleanpunaisesta tyttöjen makuuhuoneesta.

– Sinä, Miso, Ines ja Urska nukutte tyttöjen makuuhuoneessa, räppäri Zlatko opasti Nikoa.

– Kaksi poikaa ja kaksi tyttöä, okei? Nana komppasi.

Cinc puuttui peliin ja halusi, että Niko nukkuisi miesten makuuhuoneessa. Asiasta tuli vääntöä sloveeniksi. Niko pyöritteli sormuksiaan ja kohautteli olkiaan, että hänelle kävisi kaikki.
Nukkumajärjestelyistä kiistaa

Tiukkaa sloveeninkielistä keskustelua kesti aikansa, kunnes nukkumajärjestelyt saatiin kuntoon. Asukit olivat päätyneet laittamaan Nikon miesten punavalkomustaan makuuhuoneeseen.

– Kaikki on ok, Ines totesi lopulta Nikolle.

Niko hyräili kappaletta Everything's Gonna Be Allright. Cinc kyseli, tarvitseeko Niko apua laukkujensa kanssa. Niko halusi vielä varmistella, että järjestelyt sopivat Nanalle. Ines vakuutteli, että kaikki oli ok.
Kenen viereen Niko päätyi nukkumaan Slovenian BB-talossa?

Zlatkon vierestä löytyi Nikolle nukkumapaikka. Big Brother 2010.

– Miso haluaisi olla miesten makuuhuoneessa, koska siellä on happea. Myös Nana halusi nukkua miesten makuuhuoneessa. Tuolla toisessa huoneessa on kuuma, siinä on sauna lähellä, Ines kertoi syitä, miksi slovenialaisasukkaat olivat kiistelleet nukkumapaikoista.
Niko halasi sydäntyynyä: Tämä on tyttöystäväni

Lopulta Niko sai käydä pitkän päivän päätteeksi unille. Paikka löytyi Zlatkon vierestä parisängystä, miesten makuuhuoneesta.

– Sinä nukut tässä, minä tässä. No problem, Zlatko osoitti sänkyä.

Sängystä löytyi pehmeä ja punainen, sydämenmuotoinen tyyny.

– Tämä on tyttöystäväni, Niko nappasi sydäntyynyn kainaloonsa välittömästi.
Kenen viereen Niko päätyi nukkumaan Slovenian BB-talossa?

Niko pääsi nukkumaan vasta myöhään viime yönä. Big Brother 2010.

Zlatko tuli vielä myöhemmin virnuilemaan makuuhuoneen ovelle.

– Cinc odottaa sinua, Zlatko vinoili, sillä miesten makuuhuoneen toisessa parisängyssä Cinc oli jo pötköttelemässä.

Väsynyt suomalainen vaihtoasukki riisuutui ja pujahti peitteiden alle.

Niko toivotti hyviä öitä slovenialaisille asuinkavereilleen ja ensimmäinen yö Slovenian julkkisten BB-talossa saattoi alkaa. Niko kääntyi kylkiasentoon nukkumaan ja rutisti sydämenmuotoista tyynyä rintaansa vasten.

http://www.bigbrother.fi/uutiset.shtml?1215859
bigbrother.fi kirjoitti:Slovenian Big Brother valehtelee!

Slovenian BB-talo on täynnä yllättäviä erikoisuuksia: Isoveli valehtelee asukkaille eikä koskaan ole varmaa, mitä seuraavaksi tapahtuu.

Slovenian Big Brother -talossa suihkussa käymiseen tarvitaan avustaja ja makuuhuoneeseen kuljetaan kammottavan luolan kautta. Lisäksi talon asukkaiden täytyy tulla toimeen kahden erikoisen asian kanssa: ensimmäinen on palkinto- ja rangaistushuone ja toinen niin kutsuttu punainen puhelin. Huoneeseen joutuminen tai puhelimeen vastaaminen on aina riskialtista.

Myös Slovenian BB-talon viikkotehtävät ovat olleet erikoisia: liukuhihna on kuljettanut taloon mitä oudoimpia esineitä ja merirosvot ovat vallanneet talon väliaikaisesti.

Talossa jossa ei koskaan tiedä mitä odottaa asukkaiden ainoa lohtu on Big Brother. Tällä kertaa Isoveli on kuitenkin ilkeä: hän nimittäin valehtelee!

http://www.bigbrother.fi/uutiset.shtml?1215071
You´re welcome!

I am the eater of Worlds !!!

My god... Half man, half amazing!

Joni Hesselgren: Big Brotherin moraalinen voittaja kaudella 2014.

Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Asukasvaihto / Housemate swap”